hitomi - YOU DIRTY BASTARD [Translation]

hitomi

YOU DIRTY BASTARD

Lyrics: hitomi

Composition: GET OFF

Arrangement: GET OFF

---

YOU DIRTY BASTARD
You just keep getting carried away more and more
YOU DIRTY BASTARD
You’re just gonna keep sucking up to me, aren’t you?
YOU DIRTY BASTARD
You’ve got no substance, do you?
YOU DIRTY BASTARD
It’s just a waste to even try

YOU DIRTY BASTARD
Even guys who think they know what they’re doing
YOU DIRTY BASTARD
Not only do they irritate me, they leave me speechless
YOU DIRTY BASTARD
You’re really nothing special
YOU DIRTY BASTARD
But you’re getting all cocky

You spend entire days scheming for something
Though you really don’t understand much at all
Yeah, you only go after things too good for you

YOU DIRTY BASTARD
Usual business, you’re trying to look cool, huh
YOU DIRTY BASTARD
But I know all your nasty tricks already
YOU DIRTY BASTARD
Hurry up and fail already
YOU DIRTY BASTARD
I’m looking forward to it

So just how far can you go?
You say it’s for the love of the game
But you live without a shred of humanity

Are you happy being a suck-up bastard?
There’s no need to rush, you know
Look, your façade is coming off