Ayumi Hamasaki - mimosa [Translation]

hitomi - Maybe failing now... [Translation]

hitomi

Maybe failing now…

Maybe failing now…

Lyrics: hitomi

Composition: Cozy Kubo

Arrangement: Cozy Kubo


I had quite a fuzzy dream
One of me laughing with a stranger
I just go to sleep when I want to forget the past
Without figuring out what’s really important
Still, these empty days are my beginning

Maybe failing now…
I can’t even see the sun
Nothing will blossom in this present where I keep my tears hidden

There once were days so dazzling
Days that now bring me to tears
Even on nights like this, now I feel stuck
If only I knew where this path will lead me

Maybe failing now…
I’m running away in total silence
Tonight is my rebellion, and nobody can join me

Yeah, maybe failing now…
The city sky knows
I’ll sacrifice something and search for answers in return
I’m going to sleep now

Comments